filters query params help
énorme
A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Le petit prince, qui assistait à l'installation d'un bouton énorme, sentait bien qu'il en sortirait une apparition miraculeuse, mais la fleur n'en finissait pas de se préparer à être belle, à l'abri de sa chambre verte.

It might, you see, have been a new kind of baobab.

J. Derrida de la Grammatologie

La pointe de l'incident supporte en effet un énorme édifice théorique.

На острие этого происшествия держится огромное теоретическое здание.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Elle était habitée par un vieux Monsieur qui écrivait d'énormes livres.

It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.

На ней жил старик, который писал толстенные книги.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

"Elle serait bien vexée, se dit-il, si elle voyait ça...elle tousserait énormément et ferait semblant de mourir pour échapper au ridicule.

"Как бы она рассердилась, если бы увидела их! – подумал Маленький принц. – Она бы ужасно раскашлялась и сделала вид, что умирает, лишь бы не показаться смешной.