filters query params help
аккорд
Eco Umberto Il Nome della Rosa

Sino a che quel nettunico tumultuare di una sola nota parve vinto, o almeno convinto e avvinto dal giubilo allelujatico di chi vi si opponeva, e si sciolse su di un maestoso e perfettissimo accordo e su un neuma resupino.

Все это длилось и тянулось к наивысшему мигу, когда нептунический рык впрямую захлестнул звенящею сольною нотой и обрушился, или хотя бы сокрушился, нарушился силой ликующего Аллилуйя, исходившего от тех, кто ему противоречил, — и затем покорился, смирился и влился в мощнейший, совершеннейший аккорд, в опрокинутую пневму.

J. Derrida de la Grammatologie

C'est un point sur lequel Jakobson se sépare de Saussure de manière décisive en substituant à l'homogénéité de la ligne la structure de la portée musicale, "l'accord en musique " [36].

В этом вопросе Якобсон решительно отмежевывается от Соссюра: он заменяет однородность линии структурностью музыки, "музыкальным аккордом"[36].

J. Derrida de la Grammatologie

La différence propre à l'harmonie doit donc se chercher parmi les modernes, selon lesquels elle est " une succession d'accords selon les lois de la modulation".

Собственную специфику (la difference propre) гармонии должно отыскивать у современных авторов, для которых гармония – это "последовательность аккордов, построенная по законам модуляции".