shift-mouse-wheel - change translation's lang
mobile device - move right / left - change translation's lang
click row head - toggle truncate paragraph
click wordform - new query for this wordform
note - diglossa.js is a desktop application. Here you see only examples of multy-language dictionaries, generated with it. Download and install, it's free
Und dass ich's ihm gleich thue am Tage und sein Bestes ihm nach- und ablerne: will ich jetzt die drei bösesten Dinge auf die Wage thun und menschlich gut abwägen. -
Tu fai in questo campo una piccola buca e ci metti dentro, per esempio, uno zecchino d’oro.
non si poria; però l'essemplo basti
Pour la préciser, nous préférons nous approcher, comme d'un exemple privilégié, du projet et des textes de Ferdinand de Saussure.
Per esempio, venendo da oriente, nessuna delle stanze di ACAIA immetteva nelle stanze seguenti: il labirinto a quel punto terminava e per raggiungere il torrione settentrionale occorreva passare dagli altri tre.
Sie stellen die Frage nach dem »Personsein« selbst nicht mehr.
Sieh, mein Govinda, dies ist einer meiner Gedanken, die ich gefunden habe: Weisheit ist nicht mitteilbar.
Happier than your friend here, for example." He pointed.
Im Fußboden dieser Kammer – um nur noch ein Beispiel für diese Zustände anzuführen – ist nun schon seit mehr als einem Jahr ein Loch, nicht so groß, daß ein Mensch durchfallen könnte, aber groß genug, daß man mit einem Bein ganz einsinkt.
At this moment, for example, in 1984 (if it was 1984), Oceania was at war with Eurasia and in alliance with Eastasia.
I’ll offer to do two more detentions or something, I dunno . . ." He swallowed a mouthful of potato and added, "I hope she doesn’t keep me too long this evening.
– Ho imitato il tuo esempio.
la sua radice incognita e ascosa,
Que la particularité de l'exemple n'entame pas la généralité de notre propos, nous essaierons ici ou là de faire un peu plus que le présumer.
E inizierò citando un fatto riportato da un grande dottore, sulla disputa che sorse un giorno tra monaci su chi fosse il padre di Melchisedec.
In der Orientierung an dem genannten Beispiel (Pfeil) muß gesagt werden: Das entsprechende Verhalten (Sein) zu dem begegnenden Zeichen ist das »Ausweichen« oder »Stehenbleiben« gegenüber dem ankommenden Wagen, der den Pfeil mit sich führt.
"Warum hast du mir das von dem Steine gesagt?" fragte er nach einer Pause zögernd.
Well, I gave them that as an example, and they reported me to the Principal."
Der Maler aber ließ sich nicht ablenken, sondern sagte: »In Ihrem Fall zum Beispiel werde ich, da Sie vollständig unschuldig sind, folgendes unternehmen.«
One clear illustration of this is the fact that war hysteria increases in intensity as one rises in the social scale.
Inspired by Fred and George’s example, a great number of students were now vying for the newly vacant positions of Troublemakers-in-Chief.