filters query params help
Ernte
A. Dante Divina Commedia

de la mala coltura, quando il loglio

Как плох был труд, когда сорняк взрыдает,

Of this bad husbandry, when shall the tares

Denn bei der Ernte wird das Korn erlesen

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Gefährten sucht der Schaffende, und Miterntende: denn Alles steht bei ihm reif zur Ernte.

Спутников ищет созидающий и тех, кто собирал бы жатву вместе с ним: ибо все созрело у него для жатвы.

Companions, the creator seeketh, and fellow-reapers: for everything is ripe for the harvest with him.

Herman Hesse Siddhartha

Und wenn ich jemals wieder dorthin komme, vielleicht um eine spätere Ernte zu kaufen, oder zu welchem Zwecke es sei, so werden freundliche Menschen mich freundlich und heiter empfangen, und ich werde mich dafür loben, daß ich damals nicht Eile und Unmut gezeigt habe.

And if I'll ever return there again, perhaps to buy an upcoming harvest, or for whatever purpose it might be, friendly people will receive me in a friendly and happy manner, and I will praise myself for not showing any hurry and displeasure at that time.