eng | rus
filters query params help
query: Start
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Mit diesen Worten sprang Zarathustra auf, aber nicht wie ein Geängstigter, der nach Luft sucht, sondern eher wie ein Seher und Sänger, welchen der Geist anfällt.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

I shall be late!' (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural); but when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.

Carlo Collodi Pinocchio

Geppetto, per non guastare i fatti suoi, finse di non avvedersene, e continuò a lavorare.

A. Dante Divina Commedia

Di subito drizzato gridò: «Come?

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds dtonnement.

Herman Hesse Siddhartha

Aus diesem Traum auffahrend, fühlte er sich von tiefer Traurigkeit umfangen.

Aldous Huxley Brave New World

While the child was asleep, a broadcast programme from London suddenly started to come through; and the next morning, to the astonishment of his crash and crash (the more daring of the boys ventured to grin at one another), Little Reuben woke up repeating word for word a long lecture by that curious old writer ("one of the very few whose works have been permitted to come down to us"), George Bernard Shaw, who was speaking, according to a well-authenticated tradition, about his own genius.

F.Kafka Prozess

»Nun fangen Sie also wieder an«, sagte der Wächter und tauchte ein Butterbrot ins Honigfäßchen. »Solche Fragen beantworten wir nicht

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He started to his feet with a malignant glance at Winston, whom he evidently suspected of having tripped him up.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry started picking up books and throwing them hastily into his trunk.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

(Frege hat sie daher ganz richtig als Erklärung der Zeichen seiner Begriffsschrift vorausgeschickt.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

wie da Beide auffahren, sich anfahren, Todfeinden gleich, diese zwei zu Tod Erschrockenen: also ergieng es uns.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Oh! won't she be savage if I've kept her waiting!' Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one; so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice, 'If you please, sir--' The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.

Carlo Collodi Pinocchio

Ma non aveva ancora finito di alzare la gamba, che il Serpente si rizzò allimprovviso improvviso come una molla scattata: e il burattino, nel tirarsi indietro spaventato, inciampò e cadde per terra.

A. Dante Divina Commedia

per ch'un si mossee li altri stetter fermi -,

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit.

Herman Hesse Siddhartha

Der Knabe aber erhob ein klägliches Geschrei, dazwischen küßte und umhalste er seine Mutter, und auch sie stimmte in seine lauten Hilferufe ein, bis die Töne Vasudevas Ohr erreichten, der bei der Fähre stand.

Aldous Huxley Brave New World

He started the engines and threw the helicopter screws into gear.

F.Kafka Prozess

K. nickte, fuhr aber gleich auf, als ihn der Auskunftgeber wieder fragte: »Wollen Sie sich nicht hier niedersetzen

George Orwell Nineteen Eighty-Four

At the start there had been a few boos and hisses, but it came only from the Party members among the crowd, and had soon stopped.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Time to start the descent!" came Lupins voice. "Follow Tonks, Harry!"

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Schon darum, weil die Sätze, von welchen der Beweis ausgeht, ja ohne Beweis zeigen müssen, daß sie Tautologien sind.

query: Start
https://basealt.ru