eng | rus
filters query params help
query: ago
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Das ist lange her, dass ich die Gründe meiner Meinungen erlebte.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'Perhaps it doesn't understand English,' thought Alice; 'I daresay it's a French mouse, come over with William the Conqueror.' (For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.) So she began again: 'Ou est ma chatte?' which was the first sentence in her French lesson-book.

Carlo Collodi Pinocchio

Ma dov’è questa spiaggia benedetta? — domandò il vecchietto diventando sempre più inquieto, e appuntando gli occhi, come fanno i sarti quando infilano lago. — Eccomi qui, che guardo da tutte le parti, e non vedo altro che cielo e mare.

A. Dante Divina Commedia

si mosse voce, che l'ago a la stella

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Alors ce n'est pas par hasard que, le matin où je t'ai connu, il y a huit jours, tu te promenais comme ça, tout seul, à mille milles de toutes régions habitées!

Herman Hesse Siddhartha

Längst hatte sie sich aus ihrem vorigen Leben zurückgezogen, hatte ihren Garten den Mönchen Gotamas geschenkt, hatte ihre Zuflucht zur Lehre genommen, gehörte zu den Freundinnen und Wohltäterinnen der Pilgernden.

Aldous Huxley Brave New World

"How long ago was it?" he said, speaking more to himself than to Bernard. "Twenty years, I suppose.

F.Kafka Prozess

»Ich habe vor einem Monat einige Beweisanträge in meiner Sache gemacht und warte auf die Erledigung

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Goldstein was the renegade and backslider who once, long ago (how long ago, nobody quite remembered), had been one of the leading figures of the Party, almost on a level with Big Brother himself, and then had engaged in counter-revolutionary activities, had been condemned to death and had mysteriously escaped and disappeared.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Except for one outburst years ago, in the course of which Aunt Petunia had screamed that Harrys mother had been a freak, he had never heard her mention her sister.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Ich verlernte seit langem schon die Rücksicht auf lange Ohren.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Lastly, she pictured to herself how this same little sister of hers would, in the after-time, be herself a grown woman; and how she would keep, through all her riper years, the simple and loving heart of her childhood: and how she would gather about her other little children, and make their eyes bright and eager with many a strange tale, perhaps even with the dream of Wonderland of long ago: and how she would feel with all their simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys, remembering her own child-life, and the happy summer days.

Carlo Collodi Pinocchio

Cera una volta....

A. Dante Divina Commedia

Vedi le triste che lasciaron l'ago,

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

J'ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusquune panne dans le désert du Sahara, il y a six ans.

Herman Hesse Siddhartha

Sprach Siddhartha: "Einst, o Ehrwürdiger, vor manchen Jahren, bist du schon einmal an diesem Flusse gewesen, und hast am Fluß einen Schlafenden gefunden, und hast dich zu ihm gesetzt, um seinen Schlaf zu behüten.

Aldous Huxley Brave New World

"I know," said Bernard, interrupting him. "I was talking to his fordship on the phone a moment ago." His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week.

F.Kafka Prozess

Willem ist älter als ich, in jeder Hinsicht weniger empfindlich, auch hat er schon einmal vor ein paar Jahren eine leichte Prügelstrafe bekommen, ich aber bin noch nicht entehrt und bin doch zu meiner Handlungsweise nur durch Willem gebracht worden, der im Guten und Schlechten mein Lehrer ist.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Years agohow long was it?

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry remembered how, nearly four years ago, the centaur Bane had shouted at Firenze for allowing Harry to ride to safety upon his back, calling him a "common mule." He wondered whether it had been Bane who had kicked Firenze in the chest.

query: ago
https://basealt.ru