eng | rus
filters query params help
query: any
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Nicht reden einmal will ich wieder mit dem Volke; zum letzten Male sprach ich zu einem Todten.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

If they had any sense, they'd take the roof off.' After a minute or two, they began moving about again, and Alice heard the Rabbit say, 'A barrowful will do, to begin with.'

Carlo Collodi Pinocchio

Tutti i ragazzi, appena lo vedevano, ne restavano innamorati e facevano a gara nel montare sul suo carro, per essere condotti da lui in quella vera cuccagna, conosciuta nella carta geografica col seducente nome di «Paese debalocchi

A. Dante Divina Commedia

né fiamma d'esto incendio non m'assale.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Il n'avait en rien l'apparence d'un enfant perdu au milieu du désert, à mille milles de toute région habitée.

Herman Hesse Siddhartha

Hat je ein Samana oder ein Brahmane gefürchtet, einer könnte kommen und ihn packen und ihm seine Gelehrsamkeit, und seine Frömmigkeit, und seinen Tiefsinn rauben?

Aldous Huxley Brave New World

"Has any of you been compelled to live through a long time-interval between the consciousness of a desire and its fufilment?"

F.Kafka Prozess

Ohne auf dieses Angebot zu antworten, stand K. ein Weilchen lang still.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Any sound that Winston made, above the level of a very low whisper, would be picked up by it; moreover, so long as he remained within the field of vision which the metal plaque commanded, he could be seen as well as heard.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

In any case, gathering followers is only one thing hes interested in, hes got other plans too, plans he can put into operation very quietly indeed, and hes concentrating on them at the moment."

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Wenn es einen Wert gibt, der Wert hat, so muß er außerhalb alles Geschehens und So-Seins liegen.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Umsonst käme Einer auf diese Höhe, der den hier suchte: Höhlen fände er wohl und Hinter-Höhlen, Verstecke für Versteckte, aber nicht Glücks-Schachte und Schatzkammern und neue Glücks-Goldadern.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

But at any rate he might answer questions.--How am I to get in?' she repeated, aloud.

Carlo Collodi Pinocchio

Pretenderesti, dunque, che un somaro, pari tuo, lo dovessi mantenere a petti di pollo e cappone in galantina? — soggiunse il padrone arrabbiandosi sempre più, e affibbiandogli una seconda frustata.

A. Dante Divina Commedia

«uscicci mai alcuno, o per suo merto

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Ctait pour moi une question de vie ou de mort.

Herman Hesse Siddhartha

Wie lange hatte er diese Stimme nicht mehr gehört, wie lange keine Höhe mehr erreicht, wie eben und öde war sein Weg dahingegangen, viele lange Jahre, ohne hohes Ziel, ohne Durst, ohne Erhebung, mit kleinen Lüsten zufrieden und dennoch nie begnügt!

Aldous Huxley Brave New World

We can't do without any one ..." Lenina remembered her first shock of fear and surprise; her speculations through half a wakeful hour; and then, under the influence of those endless repetitions, the gradual soothing of her mind, the soothing, the smoothing, the stealthy creeping of sleep. ...

F.Kafka Prozess

Auch K. maß ihm keine Bedeutung bei, war aber doch aufgemuntert; er hielt es jetzt gar nicht mehr für nötig, daß alle Beifall klatschten, es genügte, wenn die Allgemeinheit über die Sache nachzudenken begann und nur manchmal einer durch Überredung gewonnen wurde.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

But at any rate they could plug in your wire whenever they wanted to.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"We have no record of any witch or wizard living in Little Whinging other than Harry Potter," said Madam Bones at once. "That situation has always been closely monitored, given . . . given past events."

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Namen kann man nicht durch Definitionen auseinanderlegen. (Kein Zeichen, welches allein, selbständig eine Bedeutung hat.)

query: any
https://basealt.ru