eng | rus
filters query params help
query: bit
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Der Hirt aber biss, wie mein Schrei ihm rieth; er biss mit gutem Bisse!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'Here! you may nurse it a bit, if you like!' the Duchess said to Alice, flinging the baby at her as she spoke. 'I must go and get ready to play croquet with the Queen,' and she hurried out of the room.

Carlo Collodi Pinocchio

E nel tempo che si fingeva addormentato, Geppetto con un podi colla sciolta in un guscio duovo gli appiccicò i due piedi al loro posto, e glieli appiccicò così bene,che non si vedeva nemmeno il segno dellattaccatura.

A. Dante Divina Commedia

mendicando sua vita a frusto a frusto,

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Et comme il se sentait un peu triste à cause du souvenir de sa petite planète abandonnée, il s'enhardit à solliciter une grâce du roi:

Herman Hesse Siddhartha

Er gab Rat, er bemitleidete, er schenkte, er ließ sich ein wenig betrügen, und dieses ganze Spiel und die Leidenschaft, mit welcher alle Menschen dies Spiel betrieben, beschäftigte seine Gedanken ebensosehr, wie einst die Götter und das Brahman sie beschäftigt hatten.

Aldous Huxley Brave New World

"It really is a bit too thick," the Head Mistress of Eton was saying to the Director of Crematoria and Phosphorus Reclamation. "When I think that I actually ..."

F.Kafka Prozess

Natürlich bin ich jetzt infolge meiner Krankheit ein wenig behindert, aber ich bekomme trotzdem Besuch von guten Freunden vom Gericht und erfahre doch einiges.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He bit hungrily into his bread and swallowed a couple of mouthfuls, then continued speaking, with a sort of pedants passion.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Bit unnatural.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Aber ich biss ihm den Kopf ab und spie ihn weg von mir.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'Not the same thing a bit!' said the Hatter. 'You might just as well say that "I see what I eat" is the same thing as "I eat what I see"!'

Carlo Collodi Pinocchio

E perchè il corpo gli seguitava a brontolare più che mai, e non sapeva come fare a chetarlo, pensò di uscir di casa e di dare una scappata al paesello vicino, nella speranza di trovare qualche persona caritatevole, che gli facesse lelemosina di un podi pane.

A. Dante Divina Commedia

e quando vide noi, sé stesso morse,

Herman Hesse Siddhartha

Wie ein Schleier, wie ein dünner Nebel senkte sich Müdigkeit über Siddhartha, langsam, jeden Tag ein wenig dichter, jeden Monat ein wenig trüber, jedes Jahr ein wenig schwerer.

Aldous Huxley Brave New World

A bit of real science, in fact." He was silent.

F.Kafka Prozess

»Sei doch freundlicher«, sagte sie und drehte sich in der Tür mit der Tasse nochmals ganz um.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Syme bit off another fragment of the dark-coloured bread, chewed it briefly, and went on:

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Which bit?" Sirius asked politely, but with an air as though readying himself for a fight.

query: bit
https://basealt.ru