eng | rus
filters query params help
query: double
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Da schwindelt dem Herzen vor seinem doppelten Willen.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it.

Carlo Collodi Pinocchio

Fu tanto il suo spavento, che le gambe gli si ripiegarono e cadde bocconi per terra.

A. Dante Divina Commedia

sopra la qual doppio lume s'addua:

J. Derrida de la Grammatologie

"Une valeur économique est par définition une valeur à double face: non seulement elle joue le rôle de constante vis-à-vis des unités concrètes de l'argent, mais elle joue aussi elle-même le rôle des variables vis-à-vis d'une quantité fixée de la marchandise qui lui sert dtalon.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Parce que les ivrognes voient double.

Aldous Huxley Brave New World

A double row of Escalator Fives Courts lined the main road from Notting Hill to Willesden.

F.Kafka Prozess

»O nein«, sagte der Maler zur Verteidigung seines Fensters, »dadurch, daß es nicht aufgemacht werden kann, wird, obwohl es nur eine einfache Scheibe ist, die Wärme hier besser festgehalten als durch ein Doppelfenster.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

In the long, windowless hall, with its double row of cubicles and its endless rustle of papers and hum of voices murmuring into speakwrites, there were quite a dozen people whom Winston did not even know by name, though he daily saw them hurrying to and fro in the corridors or gesticulating in the Two Minutes Hate.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"We ought to double back for a bit, just to make sure were not being followed!" Moody shouted.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Ach, Freunde, errathet ihr wohl auch meines Herzens doppelten Willen?

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Alice thought she had never seen such a curious croquet-ground in her life; it was all ridges and furrows; the balls were live hedgehogs, the mallets live flamingoes, and the soldiers had to double themselves up and to stand on their hands and feet, to make the arches.

Carlo Collodi Pinocchio

Vuoi tu raddoppiare le tue monete doro?

A. Dante Divina Commedia

sotto focile, a doppiar lo dolore.

J. Derrida de la Grammatologie

La faute de Rameau serait double: une exubérance artificialiste et un recours illusoire ou abusif à la nature, un excès d'arbitraire qui prétend ne s'inspirer que de la physique des sons.

Aldous Huxley Brave New World

Two doors and a passage with a double turn insured the cellar against any possible infiltration of the day.

F.Kafka Prozess

»Vielleicht sind es Tenöre«, dachte er im Anblick ihres schweren Doppelkinns.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

One never saw a double bed nowadays, except in the homes of the proles.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Fourth floor," said the witch in a bored voice, without asking, and the man disappeared through the double doors beside the desk, holding his daughter like an oddly shaped balloon. "Next!"

query: double
https://basealt.ru