eng | rus
filters query params help
query: figure
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Erfinder von Bildern und Gespenstern sollen sie werden in ihren Feindschaften, und mit ihren Bildern und Gespenstern sollen sie noch gegeneinander den höchsten Kampf kämpfen!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!'

Carlo Collodi Pinocchio

È impossibile figurarsi gli abbracciamenti, gli strizzoni di collo, i pizzicotti dellamicizia e le zuccate della vera e sincera fratellanza, che Pinocchio ricevè in mezzo a tanto arruffìo degli attori e delle attrici di quella compagnia drammatico-vegetale.

A. Dante Divina Commedia

come figura in cera si suggella.

J. Derrida de la Grammatologie

Le langage figuré fut le premier à naître. "C'est encore dans le Totémisme du dedans que le deuxième Discours est défini " le premier traité d'anthropologie générale que compte la littérature française.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

E ai piedi dell'Assiso, sotto alle due prime figure, altre due, un toro e un leone, ciascuno dei due mostri serrando tra gli artigli e gli zoccoli un libro, il corpo volto all'esterno del trono ma il capo verso il trono, come torcendo le spalle e il collo in un impeto feroce, i fianchi palpitanti, gli arti di bestia che agonizzi, le fauci spalancate, le code avvolte e ritorte come serpenti e terminanti all'apice in lingue di fiamma.

Herman Hesse Siddhartha

Der Brahmane schwieg, und schwieg so lange, daß im kleinen Fenster die Sterne wanderten und ihre Figur veränderten, ehe das Schweigen in der Kammer ein Ende fand.

Aldous Huxley Brave New World

Her foreshortened figure rushed away from him; the diminishing square of the roof seemed to be falling through the darkness.

F.Kafka Prozess

Eine große Figur, die in der Mitte der Rückenlehne des Thronsessels stand, konnte er sich nicht erklären und fragte den Maler nach ihr.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Then the sheep-face melted into the figure of a Eurasian soldier who seemed to be advancing, huge and terrible, his sub-machine-gun roaring, and seeming to spring out of the surface of the screen, so that some of the people in the front row actually flinched backwards in their seats.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Its a figure of speech!" said Nearly Headless Nick, now so annoyed his head was trembling ominously on his partially severed neck. "I assume I am still allowed to enjoy the use of whichever words I like, even if the pleasures of eating and drinking are denied me!

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Dies erklärt wohl auch, daß man die Figur

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Es ist die höchste Zeit!" Wie die Gestalt ihnen aber am nächsten warsie flog aber schnell gleich einem Schatten vorbei, in der Richtung, wo der Feuerberg lagda erkannten sie mit grösster Bestürzung, dass es Zarathustra sei; denn sie hatten ihn Alle schon gesehn, ausgenommen der Capitän selber, und sie liebten ihn, wie das Volk liebt: also dass zu gleichen Theilen Liebe und Scheu beisammen sind.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'You ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!

Carlo Collodi Pinocchio

Si figuri che per comprarmi lAbbecedario della scuola dovè vendere lunica casacca che aveva addosso: una casacca che, fra toppe e rimendi, era tutta una piaga.

A. Dante Divina Commedia

venir notando una figura in suso,

J. Derrida de la Grammatologie

On peut y recenser presque toutes les significations qui définiront constamment la figure du mal et le procès de la dégénérescence: substitution à la fois violente et progressive de la servitude à la liberté politique comme liberté de la parole vive, dissolution de la petite cité démocratique et autarcique, prépondérance de l'articulation sur l'accentuation, de la consonne sur la voyelle, du septentrional sur le méridional de la capitale sur la province.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

La sua figura era alta e, benché estremamente magra, le sue membra erano grandi e sgraziate.

Herman Hesse Siddhartha

Er sah das Gesicht eines Fisches, eines Karpfens, mit unendlich schmerzvoll geöffnetem Maule, eines sterbenden Fisches, mit brechenden Augen--er sah das Gesicht eines neugeborenen Kindes, rot und voll Falten, zum Weinen verzogen--er sah das Gesicht eines Mörders, sah ihn ein Messer in den Leib eines Menschen stechen--er sah, zur selben Sekunde, diesen Verbrecher gefesselt knien und sein Haupt vom Henker mit einem Schwertschlag abgeschlagen werden--er sah die Körper von Männern und Frauen nackt in Stellungen und Kämpfen rasender Liebe--er sah Leichen ausgestreckt, still, kalt, leer--er sah Tierköpfe, von Ebern, von Krokodilen, von Elefanten, von Stieren, von Vögeln--er sah Götter, sah Krischna, sah Agni--er sah alle diese Gestalten und Gesichter in tausend Beziehungen zueinander, jede der andern helfend, sie liebend, sie hassend, sie vernichtend, sie neu gebärend, jede war ein Sterbenwollen, ein leidenschaftlich schmerzliches Bekenntnis der Vergänglichkeit, und keine starb doch, jede verwandelte sich nur, wurde stets neu geboren, bekam stets ein neues Gesicht, ohne daß doch zwischen einem und dem anderen Gesicht Zeit gelegen wäre--und alle diese Gestalten und Gesichter ruhten, flossen, erzeugten sich, schwammen dahin und strömten ineinander, und über alle war beständig etwas Dünnes, Wesenloses, dennoch Seiendes, wie ein dünnes Glas oder Eis gezogen, wie eine durchsichtige Haut, eine Schale oder Form oder Maske von Wasser, und diese Maske lächelte, und diese Maske war Siddharthas lächelndes Gesicht, das er, Govinda, in eben diesem selben Augenblick mit den Lippen berührte.

Aldous Huxley Brave New World

"The Predestinators send in their figures to the Fertilizers."

F.Kafka Prozess

Um die Figur der Gerechtigkeit aber blieb es bis auf eine unmerkliche Tönung hell, in dieser Helligkeit schien die Figur besonders vorzudringen, sie erinnerte kaum mehr an die Göttin der Gerechtigkeit, aber auch nicht an die des Sieges, sie sah jetzt vielmehr vollkommen wie die Göttin der Jagd aus.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

A figure in blue overalls was coming down the pavement, not ten metres away.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Ah, well, that figures," said Sirius. "Our information from inside the Ministry is that Fudge doesnt want you trained in combat."

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

So erscheint das Wort »ist« als Kopula, als Gleichheitszeichen und als Ausdruck der Existenz; »existieren« als intransitives Zeitwort wie »gehen«; »identisch« als Eigenschaftswort; wir reden von Etwas, aber auch davon, daß etwas geschieht.

query: figure
https://basealt.ru