eng | rus
filters query params help
query: fort
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Geh aber fort aus dieser Stadtoder morgen springe ich über dich hinweg, ein Lebendiger über einen Todten." Und als er diess gesagt hatte, verschwand der Mensch; Zarathustra aber gieng weiter durch die dunklen Gassen.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'How am I to get in?' asked Alice again, in a louder tone.

Carlo Collodi Pinocchio

Il colpo fu così forte, che battendo in terra, gli crocchiarono tutte le costole e tutte le congiunture: ma si consolò subito col dire: — Anche per questa volta lho scampata bella! —

A. Dante Divina Commedia

forte piangendo, a la riva malvagia

J. Derrida de la Grammatologie

Ces fortes têtes, ce sont les résistants, ceux que le chef n'a pu tromper, et qui ont plus de caractère que de subtilité, plus de cœur et de fierté traditionnelle que d'ouverture d'esprit.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

"Forte potuit sed non legitur eo usus fuisse," disse recisamente Jorge, citando Pietro Cantore.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Comme ses lèvres entr'ouvertes ébauchaient un demi-sourire je me dis encore: "Ce qui mmeut si fort de ce petit prince endormi, c'est sa fidélité pour une fleur, c'est l'image d'une rose qui rayonne en lui comme la flamme d'une lampe, même quand il dort..."

M.Heidegger Sein und Zeit

Und zwar schritt die Explikation von der ontisch-ontologischen Kennzeichnung des »in« der Umwelt Zuhandenen und Vorhandenen fort zur Abhebung der Innerweltlichkeit, um an dieser das Phänomen der Weltlichkeit überhaupt sichtbar zu machen.

Herman Hesse Siddhartha

"Allzu kühn ist meine Rede," fuhr Siddhartha fort, "aber ich möchte den Erhabenen nicht verlassen, ohne ihm meine Gedanken in Aufrichtigkeit mitgeteilt zu haben.

F.Kafka Prozess

»Andererseits aber«, fuhr K. fort und wandte sich hierbei an alle und hätte gern sogar die drei bei den Photographien sich zugewendet, »andererseits aber kann die Sache auch nicht viel Wichtigkeit haben.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

_"The little baby woke up fwightened and fort what it dweamed was twoo,"_ said the woman in a horrible, mock-baby voice.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Der Alte gieng fort, kam aber gleich zurück und bot Zarathustra Brod und Wein. "Eine böse Gegend ist's für Hungernde, sagte er; darum wohne ich hier.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

And beat him when he sneezes:

Carlo Collodi Pinocchio

Il burattino, vedendosi balenare la morte dinanzi agli occhi, fu preso da un tremito così forte, che nel tremare, gli sonavano le giunture delle sue gambe di legno e i quattro zecchini che teneva nascosti sotto la lingua.

A. Dante Divina Commedia

sì forte fu l'affettuoso grido.

J. Derrida de la Grammatologie

Si l'homme naissait grand et fort, sa taille et ses forces lui seraient inutiles jusquce qu'il eût appris à s'en servir; elles lui seraient préjudiciables, en empêchant les autres de songer à l'assister; et abandonné à lui-même, il mourrait de misère avant d'avoir connu ses besoins.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

"Più forte!" gridò Bernardo,"che finalmente si possa udire una parola vera scendere dalle tue labbra!

Herman Hesse Siddhartha

"Und weißt du," fuhr Siddhartha fort, "welches Wort er spricht, wenn es dir gelingt, alle seine zehntausend Stimmen zugleich zu hören?"

F.Kafka Prozess

»Was mir geschehen ist«, fuhr K. fort, etwas leiser als früher, und suchte immer wieder die Gesichter der ersten Reihe ab, was seiner Rede einen etwas fahrigen Ausdruck gab, »was mir geschehen ist, ist ja nur ein einzelner Fall und als solcher nicht sehr wichtig, da ich es nicht sehr schwer nehme, aber es ist das Zeichen eines Verfahrens, wie es gegen viele geübt wird.

query: fort
https://basealt.ru