eng | rus
filters query params help
query: get
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Müdigkeit, die mit Einem Sprunge zum Letzten will, mit einem Todessprunge, eine arme unwissende Müdigkeit, die nicht einmal mehr wollen will: die schuf alle Götter und Hinterwelten.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

Carlo Collodi Pinocchio

Fàtti sotto e para il cappello.―

A. Dante Divina Commedia

Pàrtiti, bestia: ché questi non vene

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Quand tu as une idée le premier, tu la fais breveter: elle est à toi.

Herman Hesse Siddhartha

Und nun also: Siddhartha genügt dir nicht, so wie er ist, mit Öl im Haar, aber ohne Kleider, ohne Schuhe, ohne Geld?"

Aldous Huxley Brave New World

Henry gets cross if I keep him waiting.

F.Kafka Prozess

. »Sie werden noch einsehen, wie wahr das alles ist«, sagte Franz und ging gleichzeitig mit dem andern Mann auf ihn zu.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

They do get so noisy,’ she said. ‘Theyre disappointed because they couldnt go to see the hanging, thats what it is.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Youd get expelled from that freak school you go to."

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

(Und wenn wir in die Lage kommen, ein solches Problem durch Ansehen der Welt beantworten zu müssen, so zeigt dies, daß wir auf grundfalscher Fährte sind.)

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Mit Noth kam ich heraus aus dem Gedräng der Mitleidigen, – dass ich den Einzigen fände, der heute lehrt `Mitleiden ist zudringlich` – dich, oh Zarathustra!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets!

Carlo Collodi Pinocchio

Rizzati subito, e vien via con noi.

A. Dante Divina Commedia

Or te ne va; e perché se' vivo anco,

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Alors ils s'agitent et tournent en rond...

Herman Hesse Siddhartha

Wie ein neues Kleid mit der Zeit alt wird, mit der Zeit seine schöne Farbe verliert, Flecken bekommt, Falten bekommt, an den Säumen abgestoßen wird und hier und dort blöde, fädige Stellen zu zeigen beginnt, so war Siddharthas neues Leben, das er nach seiner Trennung von Govinda begonnen hatte, alt geworden, so verlor es mit den hinrinnenden Jahren Farbe und Glanz, so sammelten sich Falten und Flecken auf ihm, und im Grunde verborgen, hier und dort schon häßlich hervorblickend, wartete Enttäuschung und Ekel.

Aldous Huxley Brave New World

You get them out of bottles.

F.Kafka Prozess

K. wandte sich der Treppe zu, um zum Untersuchungszimmer zu kommen, stand dann aber wieder still, denn außer dieser Treppe sah er im Hof noch drei verschiedene Treppenaufgänge und überdies schien ein kleiner Durchgang am Ende des Hofes noch in einen zweiten Hof zu führen.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

You could only get hold of them, if at all, by scrounging more or less furtively on thefreemarket.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"GET THAT THING AWAY FROM —"

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

B. in die Lage kommen kann, etwas mit dem Zeichen einer 27stelligen Relation bezeichnen zu müssen.

query: get
https://basealt.ru