eng | rus
filters query params help
query: had
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Als Zarathustra diese Worte gehört hatte, grüsste er den Heiligen und sprach: "Was hätte ich euch zu geben!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

(for, you see, Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom, and though this was not a very good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) '--yes, that's about the right distance--but then I wonder what Latitude or Longitude I've got to?' (Alice had no idea what Latitude was, or Longitude either, but thought they were nice grand words to say.) Presently she began again. 'I wonder if I shall fall right through the earth!

Carlo Collodi Pinocchio

Il suo viso pareva trasfigurito, e perfino la punta del naso, di paonazza come era quasi sempre, gli era diventata turchina dalla gran paura.

A. Dante Divina Commedia

che m'avea di paura il cor compunto,

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

J'avais été découragé par l'insuccès de mon dessin numéro 1 et de mon dessin numéro 2.

Herman Hesse Siddhartha

Lange schon nahm Siddhartha am Gespräch der Weisen teil, übte sich mit Govinda im Redekampf, übte sich mit Govinda in der Kunst der Betrachtung, im Dienst der Versenkung.

Aldous Huxley Brave New World

They had not yet learned to draw the significant but often very fine distinction between smut and pure science.

F.Kafka Prozess

Noch war er frei. »Erlauben Sie«, sagte er und ging eilig zwischen den Wächtern durch in sein Zimmer.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

You had to livedid live, from habit that became instinctin the assumption that every sound you made was overheard, and, except in darkness, every movement scrutinised.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

If they had reached water-skiing budgerigars, there was nothing else worth hearing.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Die Menschen haben immer geahnt, daß es ein Gebiet von Fragen geben müsse, deren Antwortena priorisymmetrisch, und zu einem abgeschlossenen, regelmäßigen Gebilde vereint liegen.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Als Zarathustra so gesprochen hatte, schrie Einer aus dem Volke: "Wir hörten nun genug von dem Seiltänzer; nun lasst uns ihn auch sehen!" Und alles Volk lachte über Zarathustra.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

As she said this she looked down at her hands, and was surprised to see that she had put on one of the Rabbit's little white kid gloves while she was talking. 'How can I have done that?' she thought. 'I must be growing small again.' She got up and went to the table to measure herself by it, and found that, as nearly as she could guess, she was now about two feet high, and was going on shrinking rapidly: she soon found out that the cause of this was the fan she was holding, and she dropped it hastily, just in time to avoid shrinking away altogether.

Carlo Collodi Pinocchio

Geppetto era bizzosissimo.

A. Dante Divina Commedia

sembianz'avevan né trista né lieta.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Ctait pour moi une question de vie ou de mort.

Herman Hesse Siddhartha

Ihn mußte man finden, den Urquell im eigenen Ich, ihn mußte man zu eigen haben!

Aldous Huxley Brave New World

The principle had been discovered; but many, many years were to elapse before that principle was usefully applied.

F.Kafka Prozess

»Führen Sie mich zu Ihrem Vorgesetzten«, sagte er.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Winston had never been inside the Ministry of Love, nor within half a kilometre of it.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

He had moved about two inches when several things happened in very quick succession.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

(Wenn sich alles so verhält als hätte ein Zeichen Bedeutung, dann hat es auch Bedeutung.)

query: had
https://basealt.ru