eng | rus
filters query params help
query: hope
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Neue Hoffnungen sind in ihren Armen und Beinen, ihr Herz streckt sich aus.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

I do hope it'll make me grow large again, for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!'

Carlo Collodi Pinocchio

Quando domani torneremo qui, si spera che ci farai la garbatezza di farti trovare belle morto e con la bocca spalancata.―

A. Dante Divina Commedia

Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Le businessman comprit qu'il ntait point d'espoir de paix:

Herman Hesse Siddhartha

Du wirst, so hoffe ich, auch heute mein Gast sein und in meiner Hütte schlafen, und mir erzählen, woher du kommst, und warum deine schönen Kleider dir so lästig sind."

Aldous Huxley Brave New World

"Well, I hope he's right," said Lenina. "But, Fanny, do you really mean to say that for the next three months you're not supposed to ..."

F.Kafka Prozess

Nun, ihr seid nicht nutzlos hier gewesen, hoffe ich, entweder habt ihr euch darüber unterhalten, daß jemand die Verteidigung der Unschuld von euch erwartet hat, oder aberlaß mich oder ich schlage«, rief K. einem zitternden Greis zu, der sich besonders nahe an ihn geschoben hatte – »oder aber ihr habt wirklich etwas gelernt.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

If there was hope, it must lie in the proles, because only there, in those swarming disregarded masses, 85 per cent of the population of Oceania, could the force to destroy the Party ever be generated.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hoping you are well,

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Und einst noch sollt ihr mir Freunde geworden sein und Kinder Einer Hoffnung: dann will ich zum dritten Male bei euch sein, dass ich den grossen Mittag mit euch feiere.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it (as she had hoped) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking- glass.

Carlo Collodi Pinocchio

A poco a poco gli occhi gli si appannarono; e sebbene sentisse avvicinarsi la morte, pure sperava sempre che da un momento a un altro sarebbe capitata qualche anima pietosa a dargli aiuto.

A. Dante Divina Commedia

Non isperate mai veder lo cielo:

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Je venais justement lui annoncer que, contre toute espérance, j'avais réussi mon travail!

Herman Hesse Siddhartha

Doch fühlte er Hoffnung, und da er zur Hütte zurückgekehrt war, spürte er ein unbesiegbares Verlangen, sich vor Vasudeva zu öffnen, ihm alles zu zeigen, ihm, dem Meister des Zuhörens, alles zu sagen.

Aldous Huxley Brave New World

(He hoped that this reference to a shameful subject would make Lenina blush; but she only smiled with simulated intelligence and said,

F.Kafka Prozess

Ich hoffe, nun aber auch in Ihrem Sinne gehandelt zu haben; denn selbst die kleinste Unsicherheit in der geringfügigsten Sache ist doch immer quälend, und wenn man sie, wie in diesem Falle, leicht beseitigen kann, so soll es doch besser sofort geschehen

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He had hoped to be alone for a little while during the lunch hour, but as bad luck would have it the imbecile Parsons flopped down beside him, the tang of his sweat almost defeating the tinny smell of stew, and kept up a stream of talk about the preparations for Hate Week.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"I hope its our side," said Ron, sounding slightly nervous.

query: hope
https://basealt.ru