eng | rus
filters query params help
query: hurry
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Aber lasst mich schnell davon, dass ich euch Nichts nehme!" – Und so trennten sie sich von einander, der Greis und der Mann, lachend, gleichwie zwei Knaben lachen.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

It was all very well to say 'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do that in a hurry. 'No, I'll look first,' she said, 'and see whether it's marked "poison" or not'; for she had read several nice little histories about children who had got burnt, and eaten up by wild beasts and other unpleasant things, all because they would not remember the simple rules their friends had taught them: such as, that a red-hot poker will burn you if you hold it too long; and that if you cut your finger very deeply with a knife, it usually bleeds; and she had never forgotten that, if you drink much from a bottle marked 'poison,' it is almost certain to disagree with you, sooner or later.

Carlo Collodi Pinocchio

Spicciatevi, per carità, perchè io muoio dal freddo.

A. Dante Divina Commedia

con tanta fretta a seguitar lo furo.

Herman Hesse Siddhartha

Zum Ziele strebte der Fluß, Siddhartha sah ihn eilen, den Fluß, der aus ihm und den Seinen und aus allen Menschen bestand, die er je gesehen hatte, alle die Wellen und Wasser eilten, leidend, Zielen zu, vielen Zielen, dem Wasserfall, dem See, der Stromschnelle, dem Meere, und alle Ziele wurden erreicht, und jedem folgte ein neues, und aus dem Wasser ward Dampf und stieg in den Himmel, ward Regen und stürzte aus dem Himmel herab, ward Quelle, ward Bach, ward Fluß, strebte aufs Neue, floß aufs Neue.

Aldous Huxley Brave New World

They hurried out of the room and returned in a minute or two, each pushing a kind of tall dumb-waiter laden, on all its four wire-netted shelves, with eight-month-old babies, all exactly alike (a Bokanovsky Group, it was evident) and all (since their caste was Delta) dressed in khaki.

F.Kafka Prozess

Der Onkel befand sich immer in Eile, denn er war von dem unglücklichen Gedanken verfolgt, bei seinem immer nur eintägigen Aufenthalt in der Hauptstadt müsse er alles erledigen können, was er sich vorgenommen hatte, und dürfte überdies auch kein gelegentlich sich darbietendes Gespräch oder Geschäft oder Vergnügen sich entgehen lassen.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He thought also of hurrying to the Community Centre and staying there till the place closed, so as to establish a partial alibi for the evening.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

". . . better hurry up, Mums going ballistic, she says were going to miss the train . . ."

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Und wahrlich, ich bin ihm gut darob, meinem ewigen Schicksale, dass es mich nicht hetzt und drängt und mir Zeit zu Possen lässt und Bosheiten: also dass ich heute zu einem Fischfange auf diesen hohen Berg stieg.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

She went in without knocking, and hurried upstairs, in great fear lest she should meet the real Mary Ann, and be turned out of the house before she had found the fan and gloves.

Carlo Collodi Pinocchio

Spicciatevi, per carità.

A. Dante Divina Commedia

poi mi farai, quantunque vorrai, fretta».

Herman Hesse Siddhartha

"Ich bekomme Besuch," rief Kamala. "Eile und verschwinde, Siddhartha, niemand darf dich hier sehen, das merke dir!

Aldous Huxley Brave New World

"Hurry up!" said Bernard irritably.

F.Kafka Prozess

Noch war er frei. »Erlauben Sie«, sagte er und ging eilig zwischen den Wächtern durch in sein Zimmer.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He wolfed another tasteless meal in the canteen, hurried off to the Centre, took part in the solemn foolery of adiscussion group’, played two games of table tennis, swallowed several glasses of gin and sat for half an hour through a lecture entitledIngsoc in relation to chess’.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"I just wish Hagrid would hurry up and get back, thats all," said Harry in a low voice, as they reached the greenhouses. "And _dont_ say that Grubbly-Plank womans a better teacher!" he added threateningly.

query: hurry
https://basealt.ru