eng | rus
filters query params help
query: imaginer
Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!'

Carlo Collodi Pinocchio

Pinocchio, come potete figurarvelo, si dètte a piangere, a strillare, a raccomandarsi: ma erano pianti e grida inutili, perchè lì allintorno non si vedevano case, e dalla strada non passava anima viva.

A. Dante Divina Commedia

io li 'magino sì, che già li sento».

J. Derrida de la Grammatologie

Ne peut-on dès lors imaginer que VEssai a été entrepris à cette époque, même si, sa rédaction se prolongeant durant plusieurs années, Rousseau en a modifié jusqu'en 1754 certaines intentions et certains chapitres jusqusonger à faire de l' Essai, comme il le dit dans une " Préface [10]", une pièce du second Discours?

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé.

Herman Hesse Siddhartha

Während seine Gedanken noch bei Siddharthas wunderlichen Worten verweilten, während er sich noch vergeblich und mit Widerstreben bemühte, sich die Zeit hinwegzudenken, sich Nirvana und Sansara als Eines vorzustellen, während sogar eine gewisse Verachtung für die Worte des Freundes in ihm mit einer ungeheuren Liebe und Ehrfurcht stritt, geschah ihm dieses:

Aldous Huxley Brave New World

You can't imagine what a hullabaloo they've been making about it at the College.

F.Kafka Prozess

Der Angeklagte war wohl zu Füßen der Treppe zu denken, deren oberste, mit einem gelben Teppich bedeckte Stufen noch auf dem Bilde zu sehen waren.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

No imaginable committee would ever sanction such a marriage even if Katharine, Winstons wife, could somehow have been got rid of.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Who do you imagine wants to attack children like yourselves?" inquired Professor Umbridge in a horribly honeyed voice.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Denken wir uns eine weiße Fläche, auf der unregelmäßige schwarze Flecken wären.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'I quite agree with you,' said the Duchess; 'and the moral of that is--"Be what you would seem to be"--or if you'd like it put more simply--"Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise."'

Carlo Collodi Pinocchio

Come potete immaginarvelo, i naselli, i muggini, le sogliole, i ragnotti e lacciughe, andarono tutti alla rinfusa nella conca, a tener compagnia alle triglie.

A. Dante Divina Commedia

sanza parlarmi, sì com'io estimo:

J. Derrida de la Grammatologie

L'imagination y a certes une valeur dont l'ambiguïté a souvent été reconnue.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Vous imaginez combien j'avais pu être intrigué par cette demi-confidence sur "les autres planètes".

Herman Hesse Siddhartha

Er ging den Weg der Entselbstung durch Meditation, durch das Leerdenken des Sinnes von allen Vorstellungen.

Aldous Huxley Brave New World

"Don't imagine," he said, "that I'd had any indecorous relation with the girl.

F.Kafka Prozess

»Wie stellst du dir das Ende vorfragte der Geistliche.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

But one can imagine little knots of resistance springing up here and theresmall groups of people banding themselves together, and gradually growing, and even leaving a few records behind, so that the next generation can carry on where we leave off.’

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

Imagine wasting your time and energy persecuting merpeople when there are little toerags like Kreacher on the loose —"

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Der Satz ist ein Modell der Wirklichkeit, so wie wir sie uns denken.

query: imaginer
https://basealt.ru