eng | rus
filters query params help
query: impression
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Der Wahrsager, der es wahrgenommen, was sich in Zarathustra's Seele zutrug, wischte mit der Hand über sein Antlitz hin, wie als ob er dasselbe wegwischen wollte; desgleichen that auch Zarathustra.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'What a curious feeling!' said Alice; 'I must be shutting up like a telescope.'

A. Dante Divina Commedia

Secondo che ci affiggono i disiri

J. Derrida de la Grammatologie

Pourquoi cette différence d'impression, puisqu'il n'y en a point dans lbranlement des fibres, et que lui-même y u d'abord été trompé?" (ibid).

Eco Umberto Il Nome della Rosa

L'impressione che ne avevo tratto era che lui fosse diverso proprio perché era colui che sapeva vedere la diversità.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

L'astronome refit se démonstration en 1920, dans un habit très élégant.

Herman Hesse Siddhartha

Während er sprach, lange sprach, während Vasudeva mit stillem Gesicht lauschte, empfand Siddhartha dies Zuhören Vasudevas stärker, als er es jemals gefühlt hatte, er spürte, wie seine Schmerzen, seine Beängstigungen hinüberflossen, wie seine heimliche Hoffnung hinüberfloß, ihm von drüben wieder entgegenkam.

Aldous Huxley Brave New World

The Director paused; then, folding his arms, he turned impressively to Bernard.

F.Kafka Prozess

»Sie kümmern sich aber, wie ich glaube, nicht viel um die Pension«, sagte Fräulein Montag.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He had the impression of swimming up into this room from some quite different world, a sort of under-water world far beneath it.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Impressive," said Madam Bones, staring down at him, "a true Patronus at that age . . . very impressive indeed."

A. Dante Divina Commedia

la sua imprenta quand'ella sigilla.

J. Derrida de la Grammatologie

Il en va de même pour l'explication selon laquelle " chez la plupart des individus les impressions visuelles sont plus nettes et plus durables que les impressions acoustiques " (p. 49).

Eco Umberto Il Nome della Rosa

"Ho l'impressione che non lo sappiano neppure quelli a cui dispiace."

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

C'est le même paysage que celui de la page précédente, mais je l'ai dessiné une fois encore pour bien vous le montrer.

F.Kafka Prozess

Besonders fiel ihm ein großes Bild auf, das rechts von der Tür hing, er beugte sich vor, um es besser zu sehen.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

But this particular girl gave him the impression of being more dangerous than most.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Its not a question of how impressive the magic was," said Fudge in a testy voice. "In fact, the more impressive the worse it is, I would have thought, given that the boy did it in plain view of a Muggle!"

query: impression
https://basealt.ru