filters query params help
moglie
A. Dante Divina Commedia

la fiera moglie più ch'altro mi nuoce».

В моих злосчастьях нрав моей супруги".

My savage wife, more than aught else, doth harm me.

Mein böses, wildes Weib so elend werden.--

Eco Umberto Il Nome della Rosa

E quando impiccarono altri uomini alla presenza delle mogli e dei genitori perché non volevano consegnarsi all'arbitrio di quei cani?

И вешали людей перед глазами родителей и жен, потому что они отказывались подчиниться произволу этих псов?

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

"ed ebbi con mia moglie continue liti e risse,

And argued each case with my wife;

Y discutía la ley con mi esposa;

Tous les jours avec votre mère ;

– В ранней юности мышцы своих челюстей

Besonders mit meiner Frau;

A. Dante Divina Commedia

che veggendo la moglie con due figli

И, на руках увидев у царицы

That, seeing his own wife with children twain

Daß er, als auf sein Weib der Blick gefallen,

Eco Umberto Il Nome della Rosa

A Verona il canonico di san Gedeone, Everardo, notò una volta che colui che lo ospitava ogni notte usciva di casa con la moglie e la figlia.

Много ужасного узнал я об этих еретиках… Прочел у Цезария Гейстербахского… В Вероне каноник Св.