eng | rus
filters query params help
query: observer
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Siehe, sprach ich weiter, diesen Augenblick!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English. 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.

A. Dante Divina Commedia

mirate la dottrina che s'asconde

J. Derrida de la Grammatologie

Dodard a fait des observations anatomiques, à la faveur desquelles il croit, à la vérité, trouver dans les différentes situations du larynx la cause de ces deux sortes de voix; mais je ne sais si ces observations, ou les conséquences qu'il en tire, sont bien certaines. 11 semble ne manquer aux sons qui forment la parole que la permanence pour former un véritable chant: il paraît aussi que les diverses inflexions qu'on donne à la voix en parlant formentdes intervalles qui ne sont point harmoniques, qui ne font pas partie de nos systèmes de musique, et qui, par conséquent, ne pouvant être exprimés en notes, ne sont pas proprement du chant pour nous.

Herman Hesse Siddhartha

Er betrachtete den Mann, der weder Haupthaar noch Bart an sich hatte, und nicht lange hatte er ihn betrachtet, da erkannte er in diesem Mönche Govinda, den Freund seiner Jugend, Govinda, der seine Zuflucht zum erhabenen Buddha genommen hatte.

Aldous Huxley Brave New World

"Observe," said the Director triumphantly, "observe."

F.Kafka Prozess

Der Maler beobachtete die Wirkung, die seine Erklärung auf K. gemacht hatte und sagte dann mit einer gewissen Ängstlichkeit: »Fällt es Ihnen nicht auf, daß ich fast wie ein Jurist spreche?

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"No," said Luna, observing him with those oddly misty, protuberant eyes. "I dont suppose you do.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'

A. Dante Divina Commedia

Riguarda bene omai sì com'io vado

J. Derrida de la Grammatologie

Depuis ce lieu d'observation privilégié, on dominera mieux le jeu des oppositions, l'ordre et la prédominance des termes extrêmes On comprendra mieux les causes naturelles de la culture.

Herman Hesse Siddhartha

Lange betrachtete er ihren Mund, ihren alten, müden Mund mit den schmal gewordenen Lippen, und erinnerte sich, daß er einst, im Frühling seiner Jahre, diesen Mund einer frisch aufgebrochenen Feige verglichen hatte.

F.Kafka Prozess

K. fühlte sich ein wenig verlassen, als er dort, vom Geistlichen vielleicht beobachtet, zwischen den leeren Bänken allein hindurchging, auch schien ihm die Größe des Doms gerade an der Grenze des für Menschen noch Erträglichen zu liegen.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

He stretched his beautiful head high and observed Dumbledore through bright, dark eyes.

query: observer
https://basealt.ru