eng | rus
filters query params help
query: out
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Aus deinen Giften brautest du dir deinen Balsam; deine Kuh Trübsal melktest du, – nun trinkst du die süsse Milch ihres Euters.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 'Oh, I beg your pardon!' cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings. 'I quite forgot you didn't like cats.'

Carlo Collodi Pinocchio

Povero burattino! — dicevano alcuniha ragione a non voler tornare a casa!

A. Dante Divina Commedia

«Usciteci», gridò: «qui è l'intrata».

J. Derrida de la Grammatologie

They come into being by development out of other signs, particulary from icons, or from mixed signs partaking of the nature of icons and symbols.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Je fis remarquer au petit prince que les baobabs ne sont pas des arbustes, mais des arbres grand comme des églises et que, si même il emportait avec lui tout un troupeau dléphants, ce troupeau ne viendrait pas à bout d'un seul baobab.

Herman Hesse Siddhartha

Er tötete seine Sinne, er tötete seine Erinnerung, er schlüpfte aus seinem Ich in tausend fremde Gestaltungen, war Tier, war Aas, war Stein, war Holz, war Wasser, und fand sich jedesmal erwachend wieder, Sonne schien oder Mond, war wieder Ich, schwang im Kreislauf, fühlte Durst, überwand den Durst, fühlte neuen Durst.

Aldous Huxley Brave New World

Dribbling out twins over a quarter of a century-what would be the use of that?"

F.Kafka Prozess

»Nun, meine Herren«, rief K., es schien ihm einen Augenblick lang, als trage er alle auf seinen Schultern, »Ihrem Aussehen nach zu schließen, dürfte meine Angelegenheit beendet sein.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

The sudden jerk out of sleep, the rough hand shaking your shoulder, the lights glaring in your eyes, the ring of hard faces round the bed.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

A loud, echoing _crack_ broke the sleepy silence like a gunshot; a cat streaked out from under a parked car and flew out of sight; a shriek, a bellowed oath, and the sound of breaking china came from the Dursleysliving room, and as though Harry had been waiting for this signal, he jumped to his feet, at the same time pulling from the waistband of his jeans a thin wooden wand as if he were unsheathing a sword.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Und aus ihr wurde die Buchstabenschrift, ohne das Wesentliche der Abbildung zu verlieren.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Und aus Ehrfurcht vor Ziel und Erben wird er keine dürren Kränze mehr im Heiligthum des Lebens aufhängen.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

First it marked out a race-course, in a sort of circle, ('the exact shape doesn't matter,' it said,) and then all the party were placed along the course, here and there.

Carlo Collodi Pinocchio

Metti fuori i denari o sei morto; — disse lassassino più alto di statura.

A. Dante Divina Commedia

da ciel piovuti, che stizzosamente

J. Derrida de la Grammatologie

So it is only out of symbols that a new symbol can grow.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Je voulais savoir si elle était vraiment compréhensive.

Herman Hesse Siddhartha

O Govinda, ich glaube, von allen Samanas, die es gibt, wird vielleicht nicht einer, nicht einer Nirwana erreichen.

Aldous Huxley Brave New World

"Set out the books," he said curtly.

F.Kafka Prozess

Bei der Tür fragte er noch: »Ist Fräulein Bürstner zu Hause

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Winston let out the water and disgustedly removed the clot of human hair that had blocked up the pipe.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Get out of the way," said Harry quietly.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

(Wie der Punkt, von dem zwei Pfeile in entgegengesetzter Richtung auseinandergehen.)

query: out
https://basealt.ru