eng | rus
filters query params help
query: particular
Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied; 'only one doesn't like changing so often, you know.'

Carlo Collodi Pinocchio

In segno di amicizia e di stima particolare, lascerò a te la scelta del come vuoi esser cucinato.

J. Derrida de la Grammatologie

Que la particularité de l'exemple n'entame pas la généralité de notre propos, nous essaierons ici ou là de faire un peu plus que le présumer.

Herman Hesse Siddhartha

Und wenn Siddhartha aufmerksam diesem Fluß, diesem tausendstimmigen Liede lauschte, wenn er nicht auf das Leid noch auf das Lachen hörte, wenn er seine Seele nicht an irgendeine Stimme band und mit seinem Ich in sie einging, sondern alle hörte, das Ganze, die Einheit vernahm, dann bestand das große Lied der tausend Stimmen aus einem einzigen Worte, das hieß Om: die Vollendung.

Aldous Huxley Brave New World

"But value dwells not in particular will," said the Savage. "It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prize r."

F.Kafka Prozess

Er hatte kein besonderes Verlangen nach ihr, er konnte sich nicht einmal genau erinnern, wie sie aussah, aber nun wollte er mit ihr reden und es reizte ihn, daß sie durch ihr spätes Kommen auch noch in den Abschluß dieses Tages Unruhe und Unordnung brachte.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

But this particular girl gave him the impression of being more dangerous than most.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"You seem to have visited the snakes mind because that was where the Dark Lord was at that particular moment," snarled Snape. "He was possessing the snake at the time and so you dreamed you were inside it too . . ."

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Zufällig sind die Züge, die von der besonderen Art der Hervorbringung des Satzzeichens herrühren.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them--and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground--and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!'

Carlo Collodi Pinocchio

Ah! non ti piace neppure il fieno? — gridò il padrone imbizzito. — Lascia fare, ciuchino bello, che se hai dei capricci per il capo, penserò io a levarteli!... ―

J. Derrida de la Grammatologie

"Puisque les tracés individuels révèlent des particularités d'esprit de celui qui écrit, les tracés nationaux doivent permettre dans une certaine mesure de rechercher des particularités de l'esprit collectif des peuples [36]."

F.Kafka Prozess

Dann aber einmal, überraschenderweise ohne besonderen Grund, lassen sie sich durch einen kleinen Scherz, den man nur deshalb wagt, weil alles aussichtslos scheint, zum Lachen bringen und sind versöhnt.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

It was absurd, since the writing of those particular words was not more dangerous than the initial act of opening the diary; but for a moment he was tempted to tear out the spoiled pages and abandon the enterprise altogether.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

He had no problem with any of the written questions and took particular pleasure, during the practical examination, in performing all the counterjinxes and defensive spells right in front of Umbridge, who was watching coolly from near the doors into the entrance hall.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Daß ihre Bestandteile so verknüpft eine Tautologie ergeben, das charakterisiert die Logik ihrer Bestandteile.

query: particular
https://basealt.ru