eng | rus
filters query params help
query: son
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Was der Vater schwieg, das kommt im Sohne zum Reden; und oft fand ich den Sohn als des Vaters entblösstes Geheimniss.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

Let me think: was I the same when I got up this morning?

Carlo Collodi Pinocchio

Sono io! —

A. Dante Divina Commedia

Molti son li animali a cui s'ammoglia,

J. Derrida de la Grammatologie

Si, pour Aristote, par exemple, "les sons émis par la voix (rà èv t9j?<"v9)) sont les symboles des états de lme (itoOr,("îT" T9JÇ tyvyrfi) et les mots écrits les symboles des mots émis par la voix " {De l'interprétation 1, 16 a 3), c'est que la voix, productrice des premiers symboles, a un rapport de proximité essentielle et immédiate avec lme.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

Vi sono momenti magici, di grande stanchezza fisica e intensa eccitazione motoria, in cui si danno visioni di persone conosciute in passato ("en me retraçant ces details, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés").

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Quand il allume son réverbère, c'est comme s'il faisait naître une étoile de plus, ou une fleur.

Herman Hesse Siddhartha

Stumm und regungslos stand mit gekreuzten Armen der Sohn, stumm und regungslos saß auf der Matte der Vater, und die Sterne zogen am Himmel.

Aldous Huxley Brave New World

Sons eso tse-na!" And seizing the reporter by the shoulder, he spun him round (the young man revealed himself invitingly well-covered), aimed and, with all the force and accuracy of a champion foot-and-mouthballer, delivered a most prodigious kick.

F.Kafka Prozess

»Ich bin der Sohn des Hausmeisters, gnädiger Herr«, antwortete der Bursche, nahm die Pfeife aus dem Mund und trat zur Seite.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

He spun round just in time to see Mrs Parsons dragging her son back into the doorway while the boy pocketed a catapult.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"How come you fell over, son?" said Uncle Vernon in an unnaturally quiet voice, the kind of voice he would adopt at the bedside of a very ill person.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Wahrlich zu einem Sohne sogar kam er nicht anders als auf Schleichwegen.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'I'm sure I'm not Ada,' she said, 'for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all; and I'm sure I can't be Mabel, for I know all sorts of things, and she, oh! she knows such a very little!

Carlo Collodi Pinocchio

Io sono il Grillo-parlante, ed abito in questa stanza da più di centanni.

A. Dante Divina Commedia

I' son Beatrice che ti faccio andare;

J. Derrida de la Grammatologie

Ce qui est dit du son en général vaut a fortiori de la phonie par laquelle, en vertu du s'entendre-parlersystème indissociablele sujet s'affecte lui-même et se rapporte à soi dans llément de l'idéalité.

Eco Umberto Il Nome della Rosa

Ma poiché sono utili a orientare il lettore, né quest'uso si discosta da quello di molta letteratura in volgare di quel tempo, non ho ritenuto opportuno eliminarli.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Je sentais battre son coeur comme celui d'un oiseau qui meurt, quand on l'a tiré à la carabine.

Herman Hesse Siddhartha

Du hast Siddhartha gesehen, den Brahmanensohn, welcher seine Heimat verlassen hat, um ein Samana zu werden, und drei Jahre lang ein Samana gewesen ist.

Aldous Huxley Brave New World

"Not for the son of the she-dog," said one of the other men.

F.Kafka Prozess

»Der Sohn des Hausmeistersfragte K. und klopfte mit seinem Stock ungeduldig den Boden.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"What have you done to my son?" he said in a menacing growl.

query: son
https://basealt.ru