eng | rus
filters query params help
query: stand
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Schon stand ich bereit zum besten Tanze: da mordetest du mit deinen Tönen meine Verzückung!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'And who are these?' said the Queen, pointing to the three gardeners who were lying round the rosetree; for, you see, as they were lying on their faces, and the pattern on their backs was the same as the rest of the pack, she could not tell whether they were gardeners, or soldiers, or courtiers, or three of her own children.

Carlo Collodi Pinocchio

Ma come mai tu, che poco fa eri un ciuchino, ora stando nellacqua, sei diventato un burattino di legno?…

A. Dante Divina Commedia

del carro stando, a le sustanze pie

Eco Umberto Il Nome della Rosa

Partecipammo all'ufficio stando nella navata e tenendo d'occhio la terza cappella.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Ctait un jardin fleuri de roses.

M.Heidegger Sein und Zeit

Der Stand der ontologischen Analytik zeigt jedoch, daß wir diese Selbstverständlichkeiten längst nicht zureichend »im Griff« und noch seltener in ihrem Seinssinn ausgelegt haben und noch weniger die angemessenen Strukturbegriffe in sicherer Prägung besitzen.

Herman Hesse Siddhartha

Wunderbare Weisheit stand in diesen Versen, alles Wissen der Weisesten stand hier in magischen Worten gesammelt, rein wie von Bienen gesammelter Honig.

Aldous Huxley Brave New World

They were standing on the roof; Big Henry had just sung eleven.

F.Kafka Prozess

Nun aber stand er mit seinen Papieren in der Mitte des Zimmers, sah noch auf die Tür hin, die sich nicht wieder öffnete, und wurde erst durch einen Anruf der Wächter aufgeschreckt, die bei dem Tischchen am offenen Fenster saßen und, wie K. jetzt erkannte, sein Frühstück verzehrten.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Suddenly he was standing on short springy turf, on a summer evening when the slanting rays of the sun gilded the ground.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

They were standing outside number eleven; he looked to the left and saw number ten; to the right, however, was number thirteen.

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

(Steht b in einer dieser Beziehungen zu a, so nenne ich b einen Nachfolger von a.)

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Und wie er schnell um sich blickte und aufstand, siehe, da stand der Wahrsager neben ihm, der selbe, den er einstmals an seinem Tische gespeist und getränkt hatte, der Verkündiger der grossen Müdigkeit, welcher lehrte: "Alles ist gleich, es lohnt sich Nichts, Welt ist ohne Sinn, Wissen würgt." Aber sein Antlitz hatte sich inzwischen verwandelt; und als ihm Zarathustra in die Augen blickte, wurde sein Herz abermals erschreckt: so viel schlimme Verkündigungen und aschgraue Blitze liefen über diess Gesicht.

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

'Stand up and repeat "'Tis the voice of the sluggard,"' said the Gryphon.

Carlo Collodi Pinocchio

Quandecco che si trovò in mezzo a una piazza tutta piena di gente, la quale si affollava intorno a un gran baraccone di legno e di tela dipinta di mille colori.

A. Dante Divina Commedia

si fanno grassi stando a consistoro.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Il resta donc debout, et, comme il était fatigué, il bâilla.

M.Heidegger Sein und Zeit

Auf die Fragen nach Namen, Stand, Herkunft und Ansehen versagt er nicht nur die Antwort, sondern gibt auch, obzwar er sich im Ruf keineswegs verstellt, nicht die geringste Möglichkeit, ihn für ein »weltlich« orientiertes Daseinsverständnis vertraut zu machen.

Herman Hesse Siddhartha

Siddhartha saß versunken, seine Augen standen starr auf ein sehr fernes Ziel gerichtet, seine Zungenspitze stand ein wenig zwischen den Zähnen hervor, er schien nicht zu atmen.

Aldous Huxley Brave New World

Standing on tiptoe he could just reach the big wooden latch.

F.Kafka Prozess

Dort standen die zwei Wächter und jagten ihn, als wäre das selbstverständlich, wieder in sein Zimmer zurück.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

Stand easy!’ barked the instructress, a little more genially.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Stand up straight," said Sirius impatiently. "Now, what are you up to?"

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Der Satz zeigt, wie es sich verhält, wenn er wahr ist.

query: stand
https://basealt.ru