eng | rus
filters query params help
query: touch
F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Rühre mich nicht an!

Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland

An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. 'Poor little thing!' said Alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it; but she was terribly frightened all the time at the thought that it might be hungry, in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing.

Carlo Collodi Pinocchio

Appena finite le mani, Geppetto sentì portarsi via la parrucca dal capo.

A. Dante Divina Commedia

toccando un poco la vita futura;

J. Derrida de la Grammatologie

En tant qu'elle touche à la constitution originaire de l'objectivité et de la valeur de l'objet — à la constitution des bons et des mauvais objets comme catégories qui ne se laissent pas dériver d'une ontologie formelle théorique et d'une science de l'objectivité de l'objet en généralla psychanalyse n'est pas une simple science régionale, même si, comme son nom l'indique, elle se présente sous le titre de la psychologie.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Celui que je touche, je rends à la terre dont il est sorti, dit-il encore.

Herman Hesse Siddhartha

Liebe rührte sich in den Herzen der jungen Brahmanentöchter, wenn Siddhartha durch die Gassen der Stadt ging, mit der leuchtenden Stirn, mit dem Königsauge, mit den schmalen Hüften.

Aldous Huxley Brave New World

"To touch the fence is instant death," pronounced the Warden solemnly. "There is no escape from a Savage Reservation."

F.Kafka Prozess

Zufrieden damit, nur seine ruhigen Worte in der fremden Versammlung zu hören, wagte es K. sogar, kurzerhand das Heft dem Untersuchungsrichter wegzunehmen und es mit den Fingerspitzen, als scheue er sich davor, an einem mittleren Blatte hochzuheben, so daß beiderseits die engbeschriebenen, fleckigen, gelbrandigen Blätter hinunterhingen.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

They were not touching, but it seemed to him that he could feel Julias body shaking.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"How touching," Snape sneered. "But surely you have noticed that Potter is very like his father?"

L.Wittgenstein Tractatus Logico-Philosophicus

Der Ton muß eine Höhe haben, der Gegenstand des Tastsinnes eine Härte usw.

F. Nietzsche Also Sprach Zarathustra

Hier hängt ihr Netz: rühre daran, dass es erzittert.

Carlo Collodi Pinocchio

Mentre il burattino sfilava a faccia fresca tutte queste bugie, si toccò il naso e si accorse che il naso gli era allungato più di un palmo.

A. Dante Divina Commedia

Poi mi tentò, e disse: «Quelli è Nesso,

J. Derrida de la Grammatologie

Le touchant est touché, l'auto-affection se donne pour autarcie pure.

A. de Saint-Exupéry Le Petit Prince

Il rit, toucha la corde, fit jouer la poulie.

Herman Hesse Siddhartha

Tief verneigte er sich, bis zur Erde, vor dem regungslos Sitzenden, dessen Lächeln ihn an alles erinnerte, was er in seinem Leben jemals geliebt hatte, was jemals in seinem Leben ihm wert und heilig gewesen war.

Aldous Huxley Brave New World

The liftman slammed the gates, touched a button and instantly dropped back into the droning twilight of the well, the twilight of his own habitual stupor.

F.Kafka Prozess

Diese rührseligen Reden des alten Mannes waren K. sehr unwillkommen, denn sie zwangen ihn zu einer ausführlicheren Erklärung, die er gern vermieden hätte, und sie beirrten ihn außerdem, wie er sich offen eingestand, wenn sie allerdings auch seinen Entschluß niemals rückgängig machen konnten.

George Orwell Nineteen Eighty-Four

A low-ceilinged, crowded room, its walls grimy from the contact of innumerable bodies; battered metal tables and chairs, placed so close together that you sat with elbows touching; bent spoons, dented trays, coarse white mugs; all surfaces greasy, grime in every crack; and a sourish, composite smell of bad gin and bad coffee and metallic stew and dirty clothes.

J.K. Rowling Harry Potter and the Order of the Phoenix

"Are you in touch with wizards?"

query: touch
https://basealt.ru